Category Archives: People Culture 社圈

Thumbs Up for The Humble Chef 为谦卑厨师 竖起大拇指

CHT and friends gathered at Lau’s Kitchen to celebrate the recent AOM award bestowed on celebrity chef Jeffrey and him being selected to be on the cover of EZ Australia. Jeffrey has help raised over AUD 4 million through his cooking for charity projects over the years. Trained as an accountant, Jeffrey gave up the business world and pursue his passion in cooking and provide for the needed.

CHT与朋友们聚集在刘家小厨(Lau’sKitchen)庆贺著名厨师JeffreyTan最近荣获AOM管理大奖,他也曾被选为《御智》澳大利亚的封面人物。多年来,Jeffrey透过慈善烹饪公益计划,筹集了逾400多万澳元的慈善基金。而作为会计师,他放弃了商业领域,积极追求自己对厨艺烹饪的梦想,并为需要的人们供应美食。

LADY OF HER TIME 女性的时光

image.jpg

Known for her beauty, passion and incredible on-screen success, OMEGA brand ambassador Nicole Kidman was the perfect candidate to officially open OMEGA’s celebratory exhibition in St. Petersburg entitled “Her Time”.

欧米茄(OMEGA)品牌大使 Nicole Kidman 以美貌与激情,还有在电影银幕表演缔造的巨大成就而闻名,当然也是欧米茄在俄罗斯圣彼得堡举办的“她的时光”庆典展览的最佳代表人选。

omega_63.jpgOMEGA’s well-travelled showcase of women’s watchmaking was launched with signature OMEGA style at a special cocktail party and dinner attended by international guests and media, as well as Oscar-winner and OMEGA ambassador Nicole Kidman. OMEGA’s “Her Time” displays OMEGA’s evolution of women’s timepieces and changing styles, from early Lèpine pendants and the iconic Ladymatic, through to “secret jewellery watches” and today’s latest creations.

The granite and marble of St. Petersburg’s famous neoclassical palace provided a stark and striking backdrop to OMEGA’s quintessentially feminine timepieces, and brought a real sense of drama to the display. OMEGA’s journey with women has been a synchronised story of time and fashion. No matter the decade, the brand has always kept step with society’s many changing attitudes and styles.

而欧米茄女性腕表百年臻品展览也显示品牌对于世代杰出女性的赞礼。预览会的鸡尾酒会和晚宴的出席者除了国际宾客和媒体,奥斯卡奖得主、品牌大使 Nicole Kidman 亮相其中。“她的时光”展示了欧米茄对于每个时代女性形象特质的变迁和创新风格,从早期华丽的 Lepine 吊坠怀表到标志性的 Ladymatic,还有“隐秘珠宝腕表”到如今的全新创作。

至于圣彼得堡新古典主义宫殿的花岗岩大理石装潢为欧米茄的典雅精致提供鲜明的背景,并呈现真实戏剧感。欧米茄与女性的旅程是关于时光和时尚的美丽同步,无论历经多少世代,品牌始终保持与社会结构变化的态度格调步伐一致。

3_photo1_1.jpg

Connect CHT with Hunza Penang Property for Australians 槟城房产面向澳大利亚

Hunza01
Westmoreland Palon, Ping, Lily Tan, CH’NG & Tze Ming Khor

Melbournens gave Penang developer Hunza Property an amazing reception during the recent introduction of Alila 2 in SpACE@Collins. More that 100 guests were invited to understand first hand why it is beneficial to invest in Penang properties in terms of investment or simply owning holiday homes on a resort island. It has always been developers promoting Melbourne properties in Malaysia but never the other way round. This maiden event marks the first in Malaysia history where a Malaysian property was introduced to the people down under. Directors of Hunza were impressed with the reception and confident that they would be returning to Melbourne in the near future. Among the guests were Westmoreland, Consul General of Malaysia, Tze Ming Khor and Lily Tan, Executive Directors of Hunza, investors and industry players including David Liao, Hubert Jahja, Idamo Lee, Andrew Lee and many more.

This slideshow requires JavaScript.

最近在位于墨尔本 SpACE@Collins 举行的雅逸嵐2 (Alila 2) 高端房产项目推介会上,Connect CHT 联合马来西亚房地产开发商汇华产业有限公司 (Hunza Property) 接待了墨尔本的客人们。当天出席的逾百名宾客更深入了解投资槟城房地产的优质方案,或者纯粹实践在美丽岛屿上拥有度假屋的夙愿。值得一提的是,从来都是开发商在马来西亚推广墨尔本的房地产,但这是首次反其道而行之。

这也可称为历史性突破,第一次把马来西亚的房地产推向澳大利亚区域。而汇华的董事们对于这次推介会的接待盛况印象深刻,他们自信不久将来会再重返墨尔本。

与会贵宾有马来西亚总领事Westmoreland,汇华集团执行董事许芝敏与陈秀芬, 投资领域和业界人士包括 David Liao, Hubert Jahja, Idamo Lee, Andrew Lee 等等。