Tag Archives: Vol. 5

UAG Turns 20周年绽放绚烂未来

UAG celebrated it’s 20th anniversary in April 2016 with a spectacular rooftop party at “North”; the latest stunning addition to UAG’s  significant portfolio of projects.

Nicole Chow, Managing Director welcomed 200 guests to the Rooftop Pool Oasis in North Melbourne. UAG’s Development, Design and Construction industry partners and VIPs enjoyed a remarkable event on a warm Melbourne evening, complete with Chinese Lion dancers and typical UAG stylish hospitality.

UAG 1.pngUAG has evolved from humble yet ambitious beginnings 20 years ago to emerge as a design-led development team focusing on premium residential and mixed-use projects in Melbourne’s finest suburbs. Smaller luxury residential projects in bayside Melbourne created the momentum to develop into larger designer apartment projects in Brighton, South Yarra, Hawthorn, North Melbourne and now Armadale.

UAG also has Asian projects in the pipeline including Penang and Singapore,creating a substantial Australasian design and development studio presence to drive UAG’s passion for design and development excellence into the future.

2016年4月,UAG迎来辉煌20周年庆典,选择在别具意义的“北”墨尔本举行盛大顶楼派对,这同时也是UAG最新、令人赞叹的标志性计划项目。

集团董事经NicoleChow在北墨尔本的RooftopPoolOasis款待200名宾客。而UAG开发、设计和建筑行业的合作伙伴和贵宾们,身在墨尔本温暖夜晚,带着愉悦心情享受这非凡的盛会,而中华喜庆舞狮仪式和UAG典型好客风格更是将现场点缀得天衣无缝。

20年前从最初小规模公司成长为如今在墨尔本最佳郊区地段,专注创建高端住宅和多用途发展项目的著名设计开发团队。从小格局的海湾豪华住宅,进阶为大型奢华公寓住宅项目遍布于富裕黄金区域Brighton、South Yarra、Hawthorn,北墨尔本与目前的Armadale。

UAG目前的亚洲项目发展延伸管道包括马来西亚槟城和新加坡,创建一个实质性的澳洲界特质设计开发工作室,并且推动UAG的设计开发热情,构建更精彩卓越的未来。

Australian Women’s Network Business Summit 2016 澳大利亚女性网络商务峰会

Screen Shot 2016-07-15 at 10.22.07 AM.png

by Adriana Brusi

The Australian Women’s Network (AWN) Business Summit explored what it meant to be truly inclusive and diverse in the workplace and acknowledge the value of every human being.

The AWN Summit was held at the Pullman Hotel in Albert Park which brought together 16 incredible female speakers including Dr Susan Alberti AC, Holly Kramer, Sadhana Smiles and Dr Janine Kirk AM.

But it’s more than the big names that made this event unique.

“There are over 300 women’s groups that exist in Australia, in a time when we are talking more than ever about diversity and inclusion we are excluding men from the conversation,” Adriana Brusi, CEO of Event Negotiators and AWN’s Board of Directors noted.

Screen Shot 2016-07-15 at 10.20.59 AM
“Our vision is to open the conversation of what it really means to be inclusive and diverse,” adds Fran Thorne, AWN Founder and Owner.

The AWN Summit was a game-changer, challenging how industries think about true collaboration. The incredible room of over 450 women exuding an exceptional energy which most had shared they had never experienced at any business event.

Bringing together the best brains across diverse industries and the most dynamic and visionary thinkers, it provided an unprecedented opportunity for exceptional networking.

EZOZ_BlueFrostBall2.pngFrancesca Thorne founded the network, with the mission to help women harness and develop their leadership abilities to accelerate the empowerment, through a 360-degree leadership development.

The event concluded with an exceptional “blue carpet event” – The Blue Frost Gala Ball (A philanthropic event) raising funds for Safe Futures Foundation and featuring exceptional talent. The amazing Harrison Craig, the exceptionally talented recent Grammy Performer Matteo Charles alongside Patrick Roberts; the incredible international dance sensation Steps and Sounds, finishing with an auction by the wonderful Marshall Rushford.

The highly anticipated Men’s Business Summit is scheduled for late October 2016 – and has already got a waiting list of over 420 and expressions of interest to speak from around the world. Tickets will be going on sale soon. To register your interest in the event please contact info@australianwomensnetwork.com.

澳大利亚各领域杰出商业妇女聚集在墨尔本,积极为国家商业景观带来深远变化。澳大利亚女性网络商务峰会(Australian Women’s Network Business Summit-简称AWN )探讨真正的包容性和多元化工作场合,确认每个人的价值。

AWN峰会是在阿尔伯特公园的铂尔曼酒店举行,并聚集16名出色女性演讲者包括DrSusanAlberti AC、Holly Kramer,Sadhana Smiles与Dr Janine Kirk AM等。

Screen Shot 2016-07-15 at 10.21.35 AM.png不过,比起显赫名声,最具独特性的是这个峰会的意义。“逾300名澳大利亚女性同时集中在一起,比起以往我们更着重谈论与倡导多样性和包容点,而我们的会谈也排除男性。”活动的谈判者兼AWN董事会首席执行员Adriana Brusi表示。

AWN创始人与负责人FrancescaThorne认为,她们的目标是展开更具前瞻性、包容与多元化的对话讨论。

AWN峰会是一个改变游戏规则,挑战行业思索如何进行真正的合作。凝聚超过450名女性所散发的特殊强大能量共享,这也是她们在任何商业活动未曾有过的经历。

而汇集了不同行业、最具活力和有远见的思想家,这也为特殊的交流提供了一个前所未有的机会。

Francesca Thorne创办的交流网络,其使命是帮助女性群体利用和发展她们的领导能力,加速赋予女性权力,以 360度的方式拓展领导力。Screen Shot 2016-07-15 at 10.22.31 AM.png

另外,峰会也进行有意义的“蓝地毯活动”-TheBlue Frost GalaBall (一个慈善活动) 作为闭幕,为非盈利组织 Safe FuturesFoundation和优秀人才筹集基金。而表演嘉宾包括神奇的歌手 HarrisonCraig,才华横溢的 Matteo Charles 与小提琴家 PatrickRoberts;呈现国际级舞蹈的Steps and Sounds,最后是精彩的 MarshallRushford拍卖会。

备受瞩目的男性商务峰会则在2016年10月底召开,已累积了逾420等待参加者和来自世界各地的意愿者。而门票将会公开发售,有意参与者请联系info@australianwomensnetwork.com。

Image(s) courtesy of Jim Lee, Samantha Sagona & Christina Williams

Maserati Polo Tour Dubai 2016 玛莎拉蒂迪拜马球巡回赛

Meserati 2.pngFive days of tournament with four talented polo teams, the Maserati Polo Tour 2016 in collaboration with La Martina featured both professional and amateur players from the United Kingdom, Europe, the United Arab Emirates, Jordan, Saudi Arabia and Argentina, produced both competitive and entertaining polo. They were joined by a hand-selected audience of VIPs and special guests from the individual team sponsors, which included Gulfstream, Scavi & Ray and Desert Palm. Team Desert Palm won the 1st Maserati Dubai Polo Challenge. Nacho Gonzalez from the Maserati Team won the Maserati Most Valuable Player prize while Castora, played by Matias Machado, was named the Equestrio Arabia Best Playing Pony.

历经5天的精彩锦标赛,4支天才马球队伍为2016年玛莎拉蒂在迪拜的马球巡回赛揭开序幕, 其中来自英国,欧洲,阿联酋,约旦,沙特阿拉伯和阿根廷专业与业余选手展开竞争和娱乐性兼具的马球比赛。

除了马球知名品牌LaMartina的大力支持,这些精心挑选的贵宾和特别嘉宾也邀自Gulfstream、Scavi & Ray和Desert Palm等团队赞助商。最终由沙漠棕榈队赢得首届玛莎拉蒂迪拜马球挑战赛冠军。而隶属玛莎拉蒂队的NachoGonzalez荣获玛莎拉蒂最有价值球员奖;同时Castora队的MatiasMachado被评价为EtiquetaNegra最有价值的球员。