With decades of experience behind them, master chefs Mak and Leung created Tim Ho Wan. A brand that redefines the experience of dim sum, with a focus on locally-sourced fresh ingredients. The name translates to ‘add good luck’, which may very well be the case, as the founding restaurant in Hong Kong won a Michelin star in 2009, within a year of opening.

Tim Ho Wan invites its diners to enjoy dim sum the way it’s meant to be; food so tasty, you’ll want to share it. The menu features its signature dish, the BBQ pork bun – a favourite around the world – amongst many others, as well as monthly specials derived from traditional yum cha cuisine.

To date, Tim Ho Wan’s global expansion has reached more than 20 branches in 10 countries, including Australia, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand and most recently, the United States.

The brand wants to connect with food-lovers all around the world, so it’s no surprise that it was destined to open in Melbourne, Australia. Since opening its doors in 2016, the restaurant has attracted a crowd of followers. Those with patience, brave the Melbourne weather in long lines to devour the delicious pork buns. The branch is open Monday to Saturday from 10am to 10pm and Sunday 9am to 10pm, so it’s easy to avoid queues during lunch and dinner.

这是一家来自香港的著名点心店，该店由著名点心大师麦桂培创办于2009年，在开业不到一年的时间里就获得了国际米其林指南颁发的米其林一星的荣誉，足见店里的饮食不仅深受广大的顾客欢迎，也同时获得了专业大师的认可。在2016年添好运进驻了有“美食天堂”之称的墨尔本。

“澳洲是一个多元化的国家，这里的食客更加懂得如何欣赏美食” 。麦先生在采访中这样说道。

添好运之所以成功，除了麦先生多年来对食物的精心研究和特别的烹饪 食谱，还有一个重要的一点是所有的食物都是“即叫即蒸”，保证食物的新鲜是添好运的宗旨。

添好运必点的四大招牌点心，也是大家广为流传的“四大天王”分别是：脆皮叉烧包、黄沙猪润肠、香煎萝卜糕和香滑马来糕。它们新鲜细腻的口感，一定让您乘兴而来，满意而归。

添好运墨尔本分店已开业两年，至今仍深受欢迎，店家同时推出每月特别点心，也受到食客的好评。

来添好运试一下吧，美食要大家分享哦!

---

Tim Ho Wan Melbourne

Address : 206 Bourke Street Melbourne, Victoria, Australia.

Tel         : +61 3 9663 9691

Email     : timhowanmelbourne@icloud.com

Website : http://www.timhowan.com.au

Swiss Haute Horlogerie brand Audemars Piguet takes hospitality to a new level with the opening of the first AP House in Asia. With no pressure to buy, loyal clients can invite friends for lunches, organize business meetings in this contemporary luxury apartment with an authentic home away from home experience. Not only this will  be a space where the comfort of home and the warmth of friendship take priority, the lounge will also play host to exclusive events where guests can discover the Manufacture’s creations, its savoir-faire and its place in today’s world.

瑞士高级腕表品牌爱彼 (Audemars Piguet) 在亚洲开设首家 AP House，将酒店服务提升到另外一个新水平。在无购买压力的情况下，爱彼忠诚客户可以邀请朋友共进午餐，并且在这个现代化的豪华公寓里组织商务会议。这不仅将是一个舒适的家，而且还是展现温暖友谊的相聚空间，休闲室还可提供主办独家活动。在这里，宾客们可以认知到爱彼的品牌创作力，在当今世界的魅力与地位。