More than 500 artists from Australia, New Zealand, China, Hong Kong, Singapore, Philippines, Chile, and 90 galleries participated in the 3rd Sydney Contemporary Art Fair at Carriageworks. This 3rd edition international art fair saw some very interesting presentation including a white marble sculpture by Botero with the most expensive price of $575,000, an installation of a red room by Hiromi Tango, a naked human body giant sculpture by Garth Knight and many many more. It was a successful fair with more than 35,000 visitors. The organisers has decided to make this two-year-once art fair into an annual event in Sydney’s calendar.

为了响应第三届悉尼当代艺术博览会，来自澳大利亚、新西兰、中国、香港、新加坡、菲律宾，智利等90个画廊的500多名艺术家齐聚一堂。其中第三届国际艺术博览会也多了趣味和充满想象力的展出，包括一座由艺术先锋 Botero 设计的白色大理石雕塑，最高价达57万5000澳元，由丹后博美（Hiromi Tango）所装置的一间红色房间，由 Garth Knight 呈现一个巨型美感裸体雕塑作品，还有更多令人印象深刻的作品。作为接待超过3万5000名参观者的成功博览会，主办者决定将这两年一度的艺术博览会提上悉尼常年活动日程。

Treasure Hunt 寻宝游戏
40 reputable dealers from all over Australia showcased some of the best antiques, art and collectibles in the Sydney Antique & Art Fair organized by the Australian Antique & Art Dealers Association. This four day event attracted many serious collectors and newbies going through the exhibition finding beautiful and sometimes rare pieces to add to their collections. According to General Manager Karen Lewis, it is getting harder to sustain this trade as the senior dealers are retiring and the younger generation are not as keen. Not to mention some have closed their shops and switched to selling online. More than 3000 visitors visited this event.

40名澳大利亚各地的知名经销商聚集悉尼古董艺术博览会，这项由澳大利亚古董与艺术品经销商协会所主办的活动上展示了珍贵的古董、艺术品和收藏品。而长达4天的展览会活动也吸引了许多资深收藏家和新手，他们借机物色一些珍稀美丽的收藏品。总经理 Karen Lewis 认为，随着高级经销商退休，年轻一代不热衷于古玩行业，维持行业的难度相对增大，还有些人关闭了他们的实体商店，转战网上销售。这个展览会有超过 3000名参观者。